Cómo gestionar un Círculo

1. Pantalla inicial

Al entrar en esta página sin ningún archivo abierto, verás dos opciones:

• Crear archivo → genera un archivo nuevo y vacío, listo para añadir Círculos y personas.
• Visualizar Círculos / Abrir archivo → abre un archivo .fam (o un .json/.txt recibido de otra persona, ver el apartado de Compartir) que ya tengas guardado en tu ordenador.

2. La interfaz principal

Una vez abierto o creado un archivo, la pantalla se organiza así:

• Barra superior: nombre del archivo actual, y los botones Guardar, Guardar como, Abrir archivo, Importar árbol y Compartir Círculo.
• Panel izquierdo: lista de Círculos, responsable/sucesor del Círculo actual, y lista de personas con buscador.
• Área central: el árbol genealógico (en cualquiera de sus tres vistas) o la lista ordenada, junto con la barra de herramientas del Círculo (Configurar Círculo, Exportar a PDF, Centrar, y el selector de vista).

Al seleccionar una persona (haciendo clic en su recuadro o en la lista del panel), aparece una ficha con sus datos justo debajo del árbol.

3. Plegar el panel lateral

En un ordenador, si necesitas más espacio de pantalla para el árbol, puedes plegar el panel izquierdo con la pequeña pestaña con flecha fija en el borde izquierdo de la pantalla, centrada verticalmente. Al plegarlo, el árbol ocupa todo el ancho disponible; la flecha cambia de sentido para indicar que puedes volver a desplegarlo. Al estar fija a la pantalla (no al contenido), se mantiene siempre a la vista aunque te desplaces hacia abajo en un árbol muy alto, y nunca tapa ningún texto. La app recuerda si lo dejaste plegado la próxima vez que la abras.

4. Gestionar varios Círculos

Un mismo archivo .fam puede contener varios Círculos (por ejemplo, distintas ramas o familias). En el panel izquierdo:

• Pulsa el botón + junto a «Círculos» para crear uno nuevo.
• Haz clic en cualquier Círculo de la lista para seleccionarlo y trabajar con él — el árbol, la lista de personas y el responsable/sucesor que se muestran corresponden siempre al Círculo seleccionado.
• Desde «Configurar Círculo» puedes cambiarle el nombre o eliminarlo.

5. Añadir, editar y eliminar personas

Pulsa el botón + junto a «Personas», el icono ⬇+ («Añadir hijo/a») de un recuadro, o el icono ✎ («Editar») para abrir el formulario. Los campos están organizados en este orden, pensado para rellenarse de forma natural:

Eliminar una persona

Hay dos formas de borrar a una persona: desde el propio formulario de edición, o de forma más rápida con el icono 🗑 que aparece al pasar el ratón por su recuadro en el árbol, junto a los de ver, añadir hijo/a y editar. En ambos casos se pide confirmación antes de borrar, y se eliminan también sus relaciones familiares y su responsabilidad/sucesión asociadas.

6. Las tres fotografías de cada persona

Cada persona puede tener hasta tres fotografías, una por cada etapa de su vida: niñez, adultez y más reciente. Las tres son opcionales e independientes entre sí.

En la vista «Árbol con fotos», al pasar el ratón por encima del recuadro de una persona, la fotografía mostrada cambia según en qué tercio horizontal apunte el cursor: la izquierda muestra la foto de niñez, el centro la de adultez, y la derecha la más reciente. Si a alguna etapa le falta foto, se muestra automáticamente la etapa disponible más cercana. Al retirar el ratón, vuelve a mostrarse la foto más reciente disponible — que es también la única que aparece en la exportación a PDF y en las fichas de persona, ya que ahí no hay interacción posible.

7. Matrimonios y parejas

Además de padre y madre, puedes registrar el cónyuge o pareja de una persona, tengan o no hijos en común. En el árbol, las parejas se muestran siempre lado a lado, unidas por dos anillos (visibles en las capturas de los apartados anteriores).

8. Responsable y Sucesor

Cada Círculo puede tener una persona designada como Responsable actual y, opcionalmente, una Sucesor designado. Se asignan desde el propio formulario de la persona, y se muestran en el panel lateral y en el árbol con un borde verde distintivo en su recuadro.

9. Las tres vistas del árbol

El selector de la barra de herramientas permite cambiar entre:

• Árbol con fotos — recuadros con la fotografía de cada persona (ver el apartado de fotografías).
• Árbol con nombres — recuadros más compactos, solo con el nombre y los datos básicos.
• Lista ordenada — ver el apartado correspondiente.

En ambos modos de árbol, cada recuadro muestra la fecha de nacimiento (si consta) y, si la persona ha fallecido, la fecha de defunción. Las personas fallecidas se destacan automáticamente con un aura dorada, para distinguirlas de un vistazo de quienes siguen vivas:

Ejemplo de recuadro de una persona fallecida

El grupo de tres botones junto al selector de vista permite controlar el zoom — ver el apartado siguiente.

10. Zoom del árbol

Junto a «Configurar Círculo» y «Exportar a PDF» hay un grupo de tres botones para controlar el zoom del árbol:

• − aleja la vista, para ver más personas de golpe (más pequeñas).
• ▭ centra el árbol y, de paso, recupera el zoom original (100%).
• + acerca la vista, para ver con más detalle.

En el móvil, además, puedes pellizcar con dos dedos sobre el propio árbol para acercar o alejar — el gesto solo afecta al árbol, no al resto de la página.

11. Marcar a alguien como recuperada

Encaja con el propio espíritu de Iniciativa Occasio: cuando una persona fallecida ha sido «recuperada», puedes marcarlo desde la Lista ordenada, con la casilla que aparece a la izquierda de su nombre (solo disponible para personas fallecidas). Al marcarla:

• Se registra automáticamente la fecha de ese momento — no hay que escribir nada a mano, y ese dato no aparece en el formulario de la persona.
• Toda su fila en la lista pasa a mostrarse con el mismo dorado que usa el árbol para las personas fallecidas.
• Su recuadro en el árbol genealógico deja de mostrar ese dorado, y en su lugar aparece la nota «✨ recuperado» o «✨ recuperada» (según su sexo) junto con la fecha.

Se puede desmarcar en cualquier momento, devolviendo el dorado a su sitio original en el árbol.

12. Aislar una rama

En árboles grandes, puede ser útil centrarse en una sola rama familiar. Las personas que tienen pareja o descendencia muestran una pequeña casilla (☐) en la esquina superior izquierda de su recuadro; al marcarla, el árbol se filtra para mostrar solo la ascendencia directa de esa persona, su pareja y su descendencia común, ocultando temporalmente el resto. Aparece un aviso con un botón para volver al árbol completo cuando lo necesites.

Si, estando en este modo, alguien de la rama visible tiene cónyuge cuya propia ascendencia no se muestra, aparece un pequeño recuadro «de vistazo» (semitransparente, desplazado hacia abajo y a la derecha) indicando esa relación; al pasar el ratón por encima se muestra por completo.

13. La vista de lista ordenada

Muestra a todas las personas del Círculo en una tabla, con estos controles:

• Ordenar por fecha de defunción, ascendente o descendente.
• Filtro de tres botones: Todos, Vivos y Fallecidos.
• Las filas se colorean automáticamente (verde para personas vivas, violeta para fallecidas, y dorado para las marcadas como recuperadas), incluso sin aplicar el filtro.
• Una columna «Recuperación» con la fecha correspondiente, para quien esté marcada — ver el apartado anterior.

14. Guardar, abrir y exportar a PDF

Guardar y abrir

• Guardar — descarga el archivo actual con el mismo nombre.
• Guardar como — permite elegir un nombre nuevo para el archivo .fam.
• Abrir archivo — abre un archivo .fam (o .json/.txt) existente, sustituyendo el que tengas abierto.

Exportar a PDF

El botón Exportar a PDF abre un diálogo con estas opciones:

• Qué exportar: el esquema gráfico del árbol (con o sin fotografías), o la lista completa de personas con todos sus datos.
• Incluir fotografías — solo aplica al esquema gráfico.
• Imprimir datos del círculo — antepone al documento dos hojas con la portada y el manifiesto de Iniciativa Occasio, sustituyendo automáticamente los nombres del responsable y del sucesor del Círculo.

Se abre la ventana de impresión del navegador; elige «Guardar como PDF» como destino. Si el árbol es muy grande, el esquema gráfico se divide automáticamente en varias hojas por rama familiar.

15. Compartir un Círculo

El botón Compartir Círculo comparte únicamente el Círculo que tienes seleccionado en ese momento (no todo el archivo), y ofrece dos formas:

Compartir por WhatsApp

Descarga un archivo especial (.html) que, al adjuntarlo y enviarlo por WhatsApp, se abre automáticamente con el Círculo cargado en cuanto quien lo recibe lo toca — sin tener que seleccionar ningún archivo a mano.

Generar enlace

Crea un enlace que, al abrirlo, carga el Círculo directamente. Si el enlace resultara demasiado largo para enviarse de forma fiable, la app avisa antes de generarlo y sugiere alternativas (como no incluir fotografías).

En ambos casos puedes elegir si quieres incluir las fotografías en calidad original, en miniatura (recomendado, más ligero) o no incluirlas.

16. Importar el árbol de otra persona

Pensado para cuando alguien más colabora en la investigación genealógica — por ejemplo, un familiar que completa su propia rama y te devuelve el archivo. El botón Importar árbol, junto a «Abrir archivo», abre un archivo .fam distinto y te deja elegir qué personas incorporar a tu Círculo actual, sin sustituir ni modificar tu archivo.

Cómo funciona

1. La app compara automáticamente ese archivo con el tuyo. Si detecta personas en común, pasa directamente al paso de selección.
2. Si no encuentra a nadie en común (archivos totalmente independientes), te pide señalar manualmente una persona que sea la misma en ambos, para poder conectar el resto.
3. Selección visual: se muestra el árbol del archivo importado. Las personas que ya tienes aparecen atenuadas y marcadas con un ✓; en las nuevas, marca la casilla de las que te interesen — o usa el botón «+ rama» para incorporar también, de una vez, a toda su descendencia.
4. Revisión final: si alguna persona seleccionada queda «colgando» (su padre, madre o pareja de conexión no se ha incluido), se ofrece incorporar automáticamente esa cadena. Si alguna persona que ya tenías presenta datos distintos en el archivo importado, se muestra una comparación campo a campo para elegir cuál conservar — por defecto, se mantiene siempre tu propio dato.

17. Consejos prácticos

• Guarda con frecuencia; el indicador de cambios sin guardar aparece junto al nombre del archivo.
• Puedes tener varios Círculos dentro del mismo archivo .fam.
• Todo el trabajo se realiza localmente: una vez cargada la página, puedes continuar sin conexión a internet.
• Haz copias de seguridad periódicas de tus archivos .fam. Al ser archivos locales, la responsabilidad de su custodia es tuya.