Com gestionar un Cercle

1. Pantalla inicial

En entrar en aquesta pàgina sense cap fitxer obert, veuràs dues opcions:

• Crear fitxer → genera un fitxer nou i buit, a punt per afegir-hi Cercles i persones.
• Visualitzar Cercles / Obrir fitxer → obre un fitxer .fam (o un .json/.txt rebut d’una altra persona; vegeu l’apartat Compartir) que ja tinguis desat al teu ordinador.

2. La interfície principal

Un cop obert o creat un fitxer, la pantalla s’organitza així:

• Barra superior: nom del fitxer actual, i els botons Desar, Desar com, Obrir fitxer, Importar arbre i Compartir Cercle.
• Panell esquerre: llista de Cercles, responsable/successor del Cercle actual, i llista de persones amb cercador.
• Àrea central: l’arbre genealògic (en qualsevol de les seves tres vistes) o la llista ordenada, juntament amb la barra d’eines del Cercle (Configurar Cercle, Exportar a PDF, Centrar, i el selector de vista).

En seleccionar una persona (fent clic al seu requadre o a la llista del panell), apareix una fitxa amb les seves dades just a sota de l’arbre.

3. Plegar el panell lateral

En un ordinador, si necessites més espai de pantalla per a l’arbre, pots plegar el panell esquerre amb la petita pestanya amb fletxa fixa a la vora esquerra de la pantalla, centrada verticalment. En plegar-lo, l’arbre ocupa tot l’ample disponible; la fletxa canvia de sentit per indicar que pots tornar a desplegar-lo. Com que està fixa a la pantalla (no al contingut), es manté sempre visible encara que et desplacis avall en un arbre molt alt, i mai no tapa cap text. L’app recorda si el vas deixar plegat la propera vegada que l’obris.

4. Gestionar diversos Cercles

Un mateix fitxer .fam pot contenir diversos Cercles (per exemple, diferents branques o famílies). Al panell esquerre:

• Prem el botó + al costat de «Cercles» per crear-ne un de nou.
• Fes clic a qualsevol Cercle de la llista per seleccionar-lo i treballar-hi — l’arbre, la llista de persones i el responsable/successor que es mostren corresponen sempre al Cercle seleccionat.
• Des de «Configurar Cercle» pots canviar-ne el nom o eliminar-lo.

5. Afegir, editar i eliminar persones

Prem el botó + al costat de «Persones», la icona ⬇+ («Afegir fill/a») d’un requadre, o la icona ✎ («Editar») per obrir el formulari. Els camps estan organitzats en aquest ordre, pensat perquè s’ompli de manera natural:

Eliminar una persona

Hi ha dues maneres d’esborrar una persona: des del mateix formulari d’edició, o de manera més ràpida amb la icona 🗑 que apareix en passar el ratolí pel seu requadre a l’arbre, al costat de les de veure, afegir fill/a i editar. En tots dos casos es demana confirmació abans d’esborrar, i també s’eliminen les seves relacions familiars i la seva responsabilitat/successió associades.

6. Les tres fotografies de cada persona

Cada persona pot tenir fins a tres fotografies, una per cada etapa de la seva vida: infantesa, edat adulta i més recent. Les tres són opcionals i independents entre si.

A la vista «Arbre amb fotos», en passar el ratolí per sobre del requadre d’una persona, la fotografia mostrada canvia segons a quin terç horitzontal apunta el cursor: l’esquerra mostra la foto d’infantesa, el centre la d’edat adulta, i la dreta la més recent. Si a alguna etapa li manca foto, es mostra automàticament l’etapa disponible més propera. En retirar el ratolí, torna a mostrar-se la foto més recent disponible — que és també l’única que apareix a l’exportació a PDF i a les fitxes de persona, ja que allà no hi ha interacció possible.

7. Matrimonis i parelles

A més de pare i mare, pots registrar el cònjuge o parella d’una persona, tinguin o no fills en comú. A l’arbre, les parelles es mostren sempre costat per costat, unides per dos anells (visibles a les captures dels apartats anteriors).

8. Responsable i Successor

Cada Cercle pot tenir una persona designada com a Responsable actual i, opcionalment, un Successor designat. S’assignen des del mateix formulari de la persona, i es mostren al panell lateral i a l’arbre amb una vora verda distintiva al seu requadre.

9. Les tres vistes de l’arbre

El selector de la barra d’eines permet canviar entre:

• Arbre amb fotos — requadres amb la fotografia de cada persona (vegeu l’apartat de fotografies).
• Arbre amb noms — requadres més compactes, només amb el nom i les dades bàsiques.
• Llista ordenada — vegeu l’apartat corresponent.

En tots dos modes d’arbre, cada requadre mostra la data de naixement (si consta) i, si la persona ha mort, la data de defunció. Les persones difuntes es destaquen automàticament amb una aurèola daurada, per distingir-les d’un cop d’ull de les que encara viuen:

Exemple de requadre d’una persona difunta

El grup de tres botons al costat del selector de vista permet controlar el zoom — vegeu l’apartat següent.

10. Zoom de l’arbre

Al costat de «Configurar Cercle» i «Exportar a PDF» hi ha un grup de tres botons per controlar el zoom de l’arbre:

• − allunya la vista, per veure més persones de cop (més petites).
• ▭ centra l’arbre i, de passada, recupera el zoom original (100%).
• + apropa la vista, per veure amb més detall.

Al mòbil, a més, pots pinçar amb dos dits sobre el mateix arbre per apropar o allunyar — el gest només afecta l’arbre, no la resta de la pàgina.

11. Marcar algú com a recuperada

Encaixa amb el mateix esperit de la Iniciativa Occasio: quan una persona difunta ha estat «recuperada», ho pots marcar des de la Llista ordenada, amb la casella que apareix a l’esquerra del seu nom (només disponible per a persones difuntes). En marcar-la:

• Es registra automàticament la data d’aquell moment — no cal escriure res a mà, i aquesta dada no apareix al formulari de la persona.
• Tota la seva fila a la llista passa a mostrar-se amb el mateix daurat que l’arbre fa servir per a les persones difuntes.
• El seu requadre a l’arbre genealògic deixa de mostrar aquest daurat, i en el seu lloc apareix la nota «✨ recuperat» o «✨ recuperada» (segons el seu sexe) juntament amb la data.

Es pot desmarcar en qualsevol moment, retornant el daurat al seu lloc original a l’arbre.

12. Aïllar una branca

En arbres grans, pot ser útil centrar-se en una sola branca familiar. Les persones que tenen parella o descendència mostren una petita casella (☐) a la cantonada superior esquerra del seu requadre; en marcar-la, l’arbre es filtra per mostrar només l’ascendència directa d’aquesta persona, la seva parella i la seva descendència comuna, ocultant temporalment la resta. Apareix un avís amb un botó per tornar a l’arbre complet quan ho necessitis.

Si, estant en aquest mode, algú de la branca visible té un cònjuge la pròpia ascendència del qual no es mostra, apareix un petit requadre «d’ullada» (semitransparent, desplaçat cap avall i cap a la dreta) indicant aquesta relació; en passar-hi el ratolí per sobre es mostra sencer.

13. La vista de llista ordenada

Mostra totes les persones del Cercle en una taula, amb aquests controls:

• Ordenar per data de defunció, ascendent o descendent.
• Filtre de tres botons: Totes, Vives i Difuntes.
• Les files es pinten automàticament (verd per a les persones vives, violeta per a les difuntes, i daurat per a les marcades com a recuperades), fins i tot sense aplicar el filtre.
• Una columna «Recuperació» amb la data corresponent, per a qui estigui marcada — vegeu l’apartat anterior.

14. Desar, obrir i exportar a PDF

Desar i obrir

• Desar — descarrega el fitxer actual amb el mateix nom.
• Desar com — permet triar un nom nou per al fitxer .fam.
• Obrir fitxer — obre un fitxer .fam (o .json/.txt) existent, substituint el que tinguis obert.

Exportar a PDF

El botó Exportar a PDF obre un diàleg amb aquestes opcions:

• Què exportar: l’esquema gràfic de l’arbre (amb fotografies o sense), o la llista completa de persones amb totes les seves dades.
• Incloure fotografies — només s’aplica a l’esquema gràfic.
• Imprimir dades del cercle — anteposa al document dues fulles amb la portada i el manifest de la Iniciativa Occasio, substituint automàticament els noms del responsable i del successor del Cercle.

S’obre la finestra d’impressió del navegador; tria «Desar com a PDF» com a destinació. Si l’arbre és molt gran, l’esquema gràfic es divideix automàticament en diverses fulles per branca familiar.

15. Compartir un Cercle

El botó Compartir Cercle comparteix únicament el Cercle que tens seleccionat en aquell moment (no tot el fitxer), i ofereix dues maneres:

Compartir per WhatsApp

Descarrega un fitxer especial (.html) que, en adjuntar-lo i enviar-lo per WhatsApp, s’obre automàticament amb el Cercle carregat tan bon punt qui el rep el toca — sense haver de seleccionar cap fitxer a mà.

Generar enllaç

Crea un enllaç que, en obrir-lo, carrega el Cercle directament. Si l’enllaç resultés massa llarg per enviar-se de manera fiable, l’app avisa abans de generar-lo i suggereix alternatives (com no incloure fotografies).

En tots dos casos pots triar si vols incloure les fotografies en qualitat original, en miniatura (recomanat, més lleuger) o no incloure-les.

16. Importar l’arbre d’una altra persona

Pensat per quan algú més col·labora en la investigació genealògica — per exemple, un familiar que completa la seva pròpia branca i et retorna el fitxer. El botó Importar arbre, al costat d’«Obrir fitxer», obre un fitxer .fam diferent i et permet triar quines persones incorporar al teu Cercle actual, sense substituir ni modificar el teu fitxer.

Com funciona

1. L’app compara automàticament aquest fitxer amb el teu. Si detecta persones en comú, passa directament al pas de selecció.
2. Si no troba ningú en comú (fitxers totalment independents), et demana assenyalar manualment una persona que sigui la mateixa en tots dos, per poder connectar la resta.
3. Selecció visual: es mostra l’arbre del fitxer importat. Les persones que ja tens apareixen atenuades i marcades amb un ✓; a les noves, marca la casella de les que t’interessin — o fes servir el botó «+ branca» per incorporar també, d’una vegada, tota la seva descendència.
4. Revisió final: si alguna persona seleccionada queda «penjada» (el seu pare, mare o parella de connexió no s’ha inclòs), s’ofereix incorporar automàticament aquesta cadena. Si alguna persona que ja tenies presenta dades diferents al fitxer importat, es mostra una comparació camp a camp per triar quina conservar — per defecte, sempre es manté la teva pròpia dada.

17. Consells pràctics

• Desa amb freqüència; l’indicador de canvis sense desar apareix al costat del nom del fitxer.
• Pots tenir diversos Cercles dins del mateix fitxer .fam.
• Tot el treball es fa localment: un cop carregada la pàgina, pots continuar sense connexió a internet.
• Fes còpies de seguretat periòdiques dels teus fitxers .fam. Com que són fitxers locals, la responsabilitat de custodiar-los és teva.